. /** * Strings for component 'assignsubmission_onlineaudio', language 'de' * * @package assignsubmission_onlineaudio * @copyright 2012 Paul Nicholls * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later * Deutsche Übersetzung: Klaus Steitz */ $string['configmaxbytes'] = 'Maximale Dateigröße'; $string['enabled'] = 'Online Audio-Aufnahme'; $string['enabled_help'] = 'Wenn aktiviert, können Studierende Audio-Aufnahmen direkt in Moodle erstellen und abgeben.'; $string['recording'] = 'Online Audio-Aufnahme'; $string['maxbytes'] = 'Maximale Dateigröße'; $string['maxfilessubmission'] = 'Maximale Anzahl an Aufnahmen'; $string['maxfilessubmission_help'] = 'Wenn Audio-Aufnahmen aktiviert sind, können Studierende diese Anzahl an Aufnahmen erstellen.'; $string['pluginname'] = 'Audio-Aufnahme'; $string['countfiles'] = '{$a} Dateien'; $string['nosuchfile'] = 'Keine Datei gefunden.'; $string['confirmdeletefile'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie die Datei {$a} löschen wollen?'; $string['upload'] = 'Hochladen'; $string['uploaderror'] = 'Fehler beim Hochladen der Aufnahme.'; $string['maxfilesreached'] = 'Sie haben das Maximum an erlaubten Aufnahmen für diese Abgabe erreicht und können nur neue Aufnahmen erstellen, indem Sie vorhandene per "x" (rechts des mp3-Dateinamens) löschen.';