runterladen und mit einem Audio-Player abspielen.'; $string['onlineaudioplaying'] = 'Spiele $a ab'; $string['uploadafile'] = 'Vorhande Aufnahme hochladen:'; $string['filelimitreached'] = 'Sie haben die maximale Anzahl an Dateien für diese Aufgabe erreicht.'; $string['advanceduploadafile'] = 'Erweiterter Upload'; $string['upload'] = 'Die Datei hochladen'; $string['uploadnote'] = 'Wichtig: Nur mp3, wma oder wav Dateien können hochgeladen werden.
'; $string['allowupload'] = 'manuellen Upload erlauben'; $string['allowupload_help'] = 'Studierenden erlauben, eigene Audio-Dateien hochzuladen (in unterstützten Formaten), zusätzlich zur Rekorder-Nutzung.'; $string['makenewrecording'] = 'Neue Aufnahme starten:'; $string['onlineaudiosilencenote'] = 'Bitte beachten: Passagen zu geringer Lautstärke (Stille) werden automatisch übersprungen. Wenn Passagen Ihrer Aufnahme fehlen, erhöhen Sie die Aufnahmelautstärke ihres Mikrofons über die \"Settings...\" Schaltfläche rechts unten im Rekorder und starten die Aufnahme erneut.'; $string['filetypeerror'] = 'Nur mp3, wma oder wav Dateien werden unterstützt. Bitte versuchen Sie es nochmals.'; $string['defaultname'] = 'Dateinamen-Schema'; $string['defaultname_help'] = 'Hier können Sie den Dateinamen nach einem Schema vorgeben. Das Schema kann durch die Option "Studierenden erlauben, Dateinamen zu ändern" erzwungen werden.'; $string['nodefaultname'] = 'keins (leer)'; $string['defaultname1'] = 'username_assignment_course_date'; $string['defaultname2'] = 'fullname_assignment_course_date'; $string['allownameoverride'] = 'Studierenden erlauben, Dateinamen zu ändern'; $string['allownameoverride_help'] = 'Wenn aktiviert, können Studierende den Standard-Dateinamen überschreiben. Diese Option ist wirkungslos, wenn "Dateinamen-Schema" auf "keins (leer)" steht, da der Dateiname dann eingegeben werden muss.';